一部商品値上げのお詫びとお知らせ / Price Increase Notice

この度、外国為替の円安の傾向が続き、商品の仕入れ価格が上昇していることから、一部の商品価格を改定させていただく運びとなりました。お客様には大変心苦しいお願いとなりますが、何卒、ご理解をいただきますようお願い申し上げます。今後とも変わらぬご愛顧のほど賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。Price Increase NoticeDear Customer,We would like to express our thanks for your loyal patronage.Due to Japanese yen depreciation these days, it became difficult for us to hold the line on prices. We have...
READ MORE